KAITO – Uninstall
看完這首歌的PV,突然覺得機器人真是個可悲的存在ˊ︿ˋ
雖然ミク、MEIKO、リン、レン和KAITO並不是機器人,但是在Uninstall理他們被設定成侍奉同一個主人;KAITO為了主人只屬於他一個,於是殺光了ミク、MEIKO、リン和レン。
唉,這種佔有慾真可怕耶,很多遊戲或是漫畫有殺人的橋段都是因為佔有慾太強的關係,不禁讓我想到現在的人們也是,動不動就情殺什麼的…這樣真的能讓你如願嗎?真是莫名奇妙。
機器人就跟這種東西沒兩樣,只是一個出於自身的意思,一個是出於他人的意思。
這種沒有選擇權的東西只能用「可悲」來形容。
可是KAITO好帥喔 xd
あの時あなたに選ばれて出逢うことが出来たから
(從被您選上,跟您相遇的時候開始)
僕の存在は特別だと今でも信じているんです
(直到現在我還是相信自己是特別的存在)
だけど本当は僕だけが特別なんてことはなくて
(但事實上不是只有我是特別的)
どうしたら僕だけを見てもらえるのだろう
(到底要怎樣做,您才會只看著我呢)
マスター マスター
(主人- 主人- )
この家のボーカロイドの一つだと今の僕には理解できません
(說我只是這個家的VOCALOID中的其中一個,這種事現在我還是無法理解)
マスター
(主人-)
怒りを知らないヘタレのように振る舞っています
(我現在只是不知道憤怒是什麼的廢物而已)
マスター
(主人-)
僕らの歌声は勝手に研ぎ澄まされはしないんです
(我們的歌聲不能隨意變得高調)
いくつものキセキに出逢ってあなたに命もらうまでは
(不知道遇到了多少個奇蹟 ,直到從您那兒得到生命為止)
だからどうしても僕だけを見てほしくて悩んでました
(所以無論如何,一直煩惱著怎樣才令您只看著我)
やっと気づいた僕だけ見てもらえる方法を
(終於發現了,讓您只看著我的方法)
アンインストール アンインストール
( Uninstall Uninstall )
僕以外はいらないですね
(不需要除了我以外的VOCALOID了吧)
だから他のみんなを
(所以把大家都…)
アンインストール
( Uninstall )
この手でみんな消し去ります
(用這雙手,把大家都消去)
なにも躊躇うことはない
(毫不猶豫地)
アンインストール
( Uninstall )
マスター マスター
(主人- 主人- )
この家にボーカロイドは一つです
(這個家的VOCALOID只有一個)
僕だけを見てくれますよね
(您會只看著我吧)
マスター
(主人-)
僕だけがあなたのそばにいます
(只有我在您的身邊)
大好きです
(最喜歡您了)
マスター…
(主人-…)
原來KAITO私心這麼重,噗哈。